一点一点地，欧洲在数据漫游费方面领先

多年来，我们一直在报道欧盟试图统一的努力，而不仅仅是货物和人员的流动, along with a common currency, 这是整体统一的两个标志，也是比特的运动.

它始于2007年的一个简单想法, 由维维安·雷丁领导, 然后是欧盟信息安全和媒体专员:降低整个欧洲的语音漫游费. 她提出的自行设定语音漫游上限的要求，遭到了来自移动运营商、甚至是拥有大量现有移动运营商收入的欧盟国家电信部长的“紧身衣”治理指责. However, 一旦实施强制性上限, 尽管随后发生了激烈的辩论, Europeans in general benefited.

On July 1 this year, 欧盟在统一且合理的数据漫游费率方面又迈出了一大步, 这个前提始于雷丁，并在尼莉·克罗斯的领导下继续下去, 欧盟数字议程专员.

最近这一举动的头条新闻已经取代了对紧身衣和独裁权力的谈论，取而代之的是对新时代到来的希望. An example from U.S. News & 《百家乐软件》:欧盟将在欧洲旅行时的移动上网最高费用削减55%.”

While it might be tempting, on this side of the pond, 坐下来，把这一切都记为断断续续地试图通过强制手段将一个大陆团结起来, 欧盟对数据漫游的做法将如何影响到在欧洲大陆和美国以外旅行的欧盟居民，这一点值得一看.K.

According to The New York Times, 该报告指出，那些与欧洲运营商签订移动合同的人在欧洲旅行时将受益, 电信公司已经提高了在欧盟以外旅行的欧洲客户的漫游费，以抵消收入损失.”

除此之外，欧洲以外的数据漫游费用可能会飙升, 强制数据漫游上限的威胁, 现在已经降到0美元左右了.27 per megabyte (about €0.20), 再加上泛欧洲服务提供商之间更激烈的内部竞争，这些提供商已经在多个国家限制了自己网络上的数据漫游. 所以严格来说，这不是一种强制的方法，也不是一种“看不见的手”的方法, but a combination of the two.

我们应该考虑的另一个结论是.S. 视角是交付技术增长的潜力. 欧盟消费者花了一段时间才习惯在国外拨打语音电话, 即使是在2007年强制实施语音漫游上限后的几年里, 但它最终导致了度假者和商业人士对语音的大量使用.

如果欧盟消费者能够克服对数据漫游费用的恐惧，有人估计使用数据漫游的泛欧旅行者将不到所有旅行者的一半, 由于数据漫游价格处于历史高位，那么我们应该看到整个欧洲的数据使用量大幅上升.

This, in turn, 会否刺激流动网络营办商采用第四代(LTE或LTE- a)网络功能, 为整个欧洲的高质量流媒体服务铺平了道路. These upgrades need to happen, 因为欧洲有进一步落后于亚洲甚至北美的风险, 至少在移动流媒体的吞吐量方面是这样.

For certain, 移动运营商将面临一个艰难的决定, 因为他们要在下一代网络设备升级的成本和看似较低的收入模式之间进行平衡. 但请放心，随着史密斯和马克思的到来，升级将会到来, with a little help from Kroes, 携手合作，推动数字议程顺利进入21世纪.

本文发表于2014年9月刊 Streaming Media “一点一点，欧洲引领潮流”."